En Autriche, de nombreux couples se marient normalement à l'état civil, d'autres dans des châteaux, des palais ou des fermes. Tant qu'un officier d'état civil autrichien est présent, le lieu exact de la cérémonie de mariage n'a pas d'importance. Vous pouvez partir en lune de miel en toute sécurité avec un acte de mariage légalement valable délivré par l'état civil. Et si non seulement la lune de miel devait avoir lieu à l’étranger, mais aussi le mariage dans son ensemble ? Un mariage spontané à Las Vegas, un mariage de rêve sur une plage de sable en Thaïlande ou un mariage sous les palmiers dans les Caraïbes s'appliquent-ils également à l'Autriche ?
La réponse se trouve dans la loi autrichienne sur le droit international privé (IPRG). Son article 16, paragraphe 2 prévoit que la validité d'un mariage à l'étranger sera reconnue par les tribunaux et les autorités autrichiennes si les conditions formelles du lieu du mariage sont respectées. En d’autres termes, un mariage conclu à l’étranger et qui est juridiquement valable selon les exigences formelles y est également valable en Autriche.
En principe, même en cas de mariage exotique à l'étranger, il n'y a pas lieu de craindre que le mariage en Autriche soit ensuite considéré comme nul et non avenu. Cependant, vous devez toujours vous renseigner à temps si le type de mariage prévu est conforme aux lois de l'État dans lequel vous souhaitez vous marier. Par exemple, certains États exigent une « licence de mariage » valide[1] ou certains rituels religieux[2].
En outre, la tolérance de l'État autrichien à l'égard de la reconnaissance des mariages a certainement ses limites. Certains systèmes juridiques islamiques prévoient par exemple la possibilité d'un véritable représentant à la cérémonie de mariage ; Un tel type de mariage contredit les principes fondamentaux du système juridique autrichien et n'est donc pas reconnu comme valable même s'il est pleinement conforme aux réglementations étrangères[3].
D'un point de vue autrichien, cependant, les mariages fréquents à Las Vegas sont inoffensifs - tant que le mariage n'a pas lieu dans un état d'ébriété qui exclut la capacité juridique.
[1] Ceci est requis, par exemple, pour un mariage valide aux Philippines, LGZ Vienne, 42 R 598/03g, EF 105.307.
[2] Par exemple, en Israël, seul le mariage religieux est possible ; voir OGH du 25 mars 2014, 10 ObS 16/14x.
[3] L'article 6 IPRG stipule que le droit étranger ne doit généralement jamais être appliqué s'il est incompatible avec les valeurs fondamentales du système juridique autrichien.
Cet article a été fourni par
JOHANNES HEBENSTREIT, LL.M.*
*Université de Cambridge
SCHRANNENGASSE 10E, 5020 SALZBOURG
TÉL : +43 (0)662 871 871 FAX : DW – 22
COURRIEL : OFFICE@RA-HEBENSTREIT.AT
WEB : WWW.RA-HEBENSTREIT.AT
.png){kind=logo}